甬派中意雙語片：馬里奧的“中國(guó)日記”

22年間，一位意大利老人馬里奧68次往來佛羅倫薩與寧波，推動(dòng)兩座城市跨越山海、相識(shí)相知，人們親切地稱他是當(dāng)代“馬可·波羅”。

本月23日，甬派推出《馬里奧的“中國(guó)日記”》，反響強(qiáng)烈。當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月25日，意大利托斯卡納大區(qū)具有影響力的新銳媒體《La Firenze che Vorrei》在官網(wǎng)首頁全文轉(zhuǎn)發(fā)，引發(fā)當(dāng)?shù)刈x者對(duì)中意友好交往故事的廣泛關(guān)注。

今天，甬派重磅推出中意雙語專題片《馬里奧的“中國(guó)日記”》，以影像形式呈現(xiàn)這位當(dāng)代“馬可·波羅”的傳奇。

“佛羅倫薩要有一個(gè)‘寧波日’。”數(shù)日前，80多歲的佛羅倫薩市前議員馬里奧·拉扎尼里走進(jìn)市政廳，鄭重提交“設(shè)立‘寧波日’”的倡議。這是馬里奧促進(jìn)佛羅倫薩和寧波友城交流的又一次嘗試和努力。

“建議設(shè)在每年10月21日，這是刻在兩座城市記憶里的日子。”馬里奧說。

19年前的這一天，意大利文藝復(fù)興時(shí)期藝術(shù)巨匠、佛羅倫薩人米開朗基羅的代表作大衛(wèi)雕像的復(fù)制品落戶寧波，成為兩城友好交往的文化之橋。

促成“大衛(wèi)”落戶寧波的正是馬里奧！

2003年，時(shí)任佛羅倫薩市議員、佛羅倫薩男裝協(xié)會(huì)主席的他，受邀參加寧波國(guó)際服裝節(jié)，第一次踏上中國(guó)大地，就被這個(gè)東方大國(guó)和濱海城市深深打動(dòng)，并許下“讓佛羅倫薩人認(rèn)識(shí)寧波”的諾言。

此后，在馬里奧的穿針引線下，兩市友誼開枝散葉——

2006年，“大衛(wèi)”遠(yuǎn)渡重洋來到寧波；2008年，兩市締結(jié)友好城市關(guān)系，寧波回贈(zèng)的南宋石刻“文臣武將”安放佛羅倫薩；2011年，但丁青銅雕像“定居”寧波書城；2014年，中國(guó)（寧波）意大利產(chǎn)業(yè)園開園……

這位意大利老人不遺余力推動(dòng)兩座城市跨越山海、相識(shí)相知，他也因此被授予“寧波榮譽(yù)市民”。

22年的經(jīng)歷，被寫進(jìn)他的“中國(guó)日記”。在馬里奧家里，珍藏著數(shù)十個(gè)記事本，其中最近這9本，馬里奧用文字、入境登記卡、機(jī)票、名片、宣傳頁等，記下他的中國(guó)故事、寧波情緣。

“佛羅倫薩和寧波，早在400多年前就埋下了友誼的種子。在佛羅倫薩市政廳，珍藏著一幅制作于16世紀(jì)、由意大利人手繪的中國(guó)古地圖，上面赫然標(biāo)注著拉丁文‘寧波’。”馬里奧說，“僅此一點(diǎn)，就值得我們重拾友誼，傾注一生。”